Extract and tokenize dynamic bracketed variables [VARIABLE] from prompt templates for automated parameter substitution.